분류 전체보기 (8) 썸네일형 리스트형 한국 노래 1 - BTS - LIfe goes on (스페인어 번역) Hola todos! 안뇽하세요! 오늘은 BTS 신곡 Life goes on 의 스페인어 가사를 보도록 할께요! youtu.be/-5q5mZbe3V8 어느날 세상이 멈췄어 Un dia el mundo detuvo 아무런 예고도 하나 없이 Sin ningún aviso 봄은 기다림을 몰라서 La primavera no supo esperar 눈치 없이 와버렸어 llego sin tardarse ni siquiera un poco 발자국이 지워진 거리 una calle con huellas borradas 여기 넘어져있는 나 Estoy aquí, caído al suelo 혼자 가네 시간이 El tiempo pasa por sí mismo 미안해 말도 없이, yeah sin decir "lo siento" .. 스페인 노래 5 - Nena daconte "Tenia tanto que darte" Hola todos!! 안녕하세요 오늘은 제가 좋아하는 가수 중 Nena Daconte라는 그룹을 소개 하려 해요 스페인의 유명한 오디션 프로그램인 Operacion Triunfo 출신의 Mai Meneses가 Kim fanlo라는 프로듀서와 함께 만든 그룹이 Nena daconte 이 그룹의 노래는 전부다 Mai Meneses가 전부 실제로 Kim fanlo는 2010까지만 같이 하고 현재는 Mai 혼자서 하고 있어요! Nena Daconte의 엄청나게 많은 명곡들 중에 오늘 소개 할 곡은 Tenía tanto que darte 정말 쉽게 들을 수 있고 좋은 곡이니 많이 들어주세요! youtu.be/rd8ZFtD5rM8 Prometo guardarte en el fondo de mi corazón 쁘로.. 스페인 어로 된 노래 1 - taki taki - DJ snake Hola todos! 오랜만에 돌아온 스페인 노래 우선은 이 노래에 여러 가수들이 참여를 했는데 노래를 만든 사람은 DJ Snake 알제리계 프랑스 사람인 본명 : William Sami Étienne Grigahcine 출생 : 86년 6월 13일 2010-2011년 레이디 가가의 Born This Way 앨범에 프로듀서로 참여하게 되면서 유명해지 시작했는데 이번에는 뿌에르또 리코의 Ozuna 미국의 Selena gomez 와 Cardi B 와 함께 작업 한 Taki Taki 를 소개 하려 해요! 2018년 10월에 나온 이 노래는 DJ Snake 의 두번째 앨범에 네번째 싱글로 나온 노래 인데 그 해 Spotify 에서 가장 많이 스트림 된 노래가 되는 영광을 차지 하기도 했어요! 곡 자체가 영어와 .. 스페인 노래 4 - aitana - vas a quedarte Hola todos!! aitana la mejor cantante en actualidad. 아이따나 Aitana ocana 99년생 catalana (까딸라나 - San Clemente de Llobregat 출생) 이 친구가 현재 스페인에서 유명한 건 우리나라로 보면 슈스케?, 그런 오디션 프로그램인 operación tirunfo라는 프로그램에서 시즌 9(2017-2018)에서 2위를 했다 이번 소개하는 노래는 2018년에 나온 노래 voice kids 랑 같은 스페인 la voz kids에서 아이따나가 나와서 참가자랑 같이 불러 더 유명해지게 된 노래 가사와 뜻을 알아보자용! Yo sé que fue por mí que acabó esta historia 나 때문에 이 이야기가 끝났다는 걸 알아.. 스페인 노래 3 - manu chao - me gustas tu HOLA TODOS!! 앗뇽. 우리 저번에 소개해 줬던 노래인 마누 차우에 메 구스따스 뚜 곡 뜻도 알아야겠지용? 우리 저번 포스트에서 배웠던 me gusta라는 표현 노래를 들으면서 연습해 보아용 https://alicia-en-pais-de-las-maravillas.tistory.com/m/14 스페인 문법 9 - Me gustas tú 널 좋아해 (기본 회화 A1) HOLA TODOS!! 앗뇽!! 오늘은 기본 회화를 또 알아 보려고 해 오늘은 내가 좋아하는 것 얘기해보기 자 우리가 많이 들었을.. Me gustas tú 메 구스따스 뚜 아마 아이돌 여자친구의 노래 오늘부터 우리는 � alicia-en-pais-de-las-maravillas.tistory.com Qué hora son mi cor.. 스페인 노래 2 - alvaro soler - sofia HOLA TODOS 오늘 또 새로운 노래로 :) Alvaro soler 라는 스페인 바르셀로나 출신의 남자가수 91년 1월 9일생으로 오늘 소개 해 드릴 노래는 2016년에 발표한 알바로의 두번째 싱글 sofía 현재 youtube 조회수 6억5천뷰 두둥! 독일아빠 와 벨기에스페인혼혈 엄마 사이에서 태어나.. 10살에 일본으로 이민도 갔다오고 해서 스페인어, 까달루냐어(바르셀로나가 속해 있는 주의 언어/ 스페인 공용어), 독어 영어, 불어, 일본어 까지 하는 아주 대단한 가수! Sofía 라는 곡 가사와 뜻도 알아봐요! Sueño cuando era pequeño 수에뇨 꾸안도 에라 뻬께뇨 Sin preocupación en el corazón 씬 쁘레오꾸빠씨온 엔 엘 꼬라쏜 Sigo viendo aqu.. 스페인 노래 1 - kimberly tell - LO QUE NO ME DICES HOLA TODOS! 앗뇽 오늘도 새로운 노래를 들고 왔는디 기존 스페인에서 유행하는 노래들 보다는 조금 더 모던 한 곡인데 가수는 KIMBERLEY TELL 1989년생으로 스페인 카나리아 제도의 LANZAROTE 섬에서 태어나서 연기부터 시작한 사람이야. 그러다가 2018년도에 앨범을 내고 오늘 소개 할 노래는 2019년에 발표한 싱글 LO QUE NO ME DICES 나에게 얘기 하지 않는것 NETFLIX에서 잘 되고 있는 스페인 드라마인 ELITES 엘리트들 시즌 2의 OST 로 발표 된 곡 노래 같이 들으면 가사 볼까요? Me manchaste la cama Con la indiferencia pintada en tu cara Y duele Ojos al techo, ausentes Este l.. 멕시코 노래 1 - julieta venegas limon y sal HOLA TODOS!! 앗뇽 오늘은 내가 젤 좋아하는 노래 이 노래에 꽂힌지 너무너무 오래 됬는데 예전에 스페인에서 어학원 다닐때 juanes - camisa negra 이후에 들었던 곡 중에 하나 예전 나의 20대때의 스페인 명곡들을 조금씩 소개 해 보도록 할게요 그중 첫번째는 바로 julieta venegas 1970년 미국에서 태어난 julieta venegas(훌리에따 베네가스) 태생은 미국이지만 멕시코 가수이자 배우이며 우리나라에는 알려지지 않았지만 스페인에서도 엄청 인기 많은 가수 인데 오늘 소개 시켜드릴 곡은 2006년도에 발표한 limón y sal 리몬 이 살 레몬과 소금 가사를 살펴 볼까요? www.letras.com/venegas-julieta/611600/ LIMÓN Y SAL - .. 이전 1 다음
